xcode, error al comprometerse con el repository de Github

Estoy desarrollando un proyecto de iphone en xcode y me gustaría enviar mi código a un repository de git en github. Cuando selecciono la opción "confirmar" dentro de xcode recibí el siguiente post de error:

The working copy "iphone" could not be reached. Please verify that the working copy is reachable and try again. 

Revisé la opción de repository y borré el repository que había configurado al principio. Mi código está bajo git y he agregado el origen remoto, pero aún así … no funciona desde xcode (tengo que confirmar y presionar desde la command-line, que funciona bien).

Alguna idea ?

Asegúrese de que no se trata de algún recurso bloqueado que impida que XCode acceda a su repository local.
Por ejemplo, en " No se puede agregar el proyecto xCode 4.2 al repository (y ponerlo en funcionamiento) ", un reinicio en realidad ayudó …