Usa algunos files como un submodule de git

¿Es posible crear un submodule de git que contenga solo unos pocos files del tree de trabajo del proyecto principal en el que estoy trabajando?

Diga que mi estructura de directorys actual se ve así:

.git FolderA FileAA FileAB FolderB FileBA FileBB 

Quiero tener FolderA / FileAA y FolderB / FileBA como parte de un submodule, mientras que el rest forma parte del proyecto principal.

Context: estoy trabajando en un proyecto de Android que tiene una contraparte de iOS. El equipo acordó que las traducciones se manejarían oficialmente en el formatting de Android (strings.xml) y las traducciones de iOS se generarían automáticamente con una herramienta automatizada. En Android, las traducciones se dividen entre un set de carpetas para cada idioma, pero esas carpetas pueden contener otros files (como las definiciones de estilo y color en el caso de la carpeta de values ). Entonces, la idea es tener todos los files xml relacionados con las traducciones en un submodule que pueda compartirse entre plataforms. En el caso de iOS, residiría en una carpeta separada, desde la cual la herramienta automatizada reunirá las traducciones y las convertirá en el estilo de iOS.