SVN en un server sin SSH, posible?

Mi alojamiento (compartido) no proporciona ningún acceso SSH (y no tiene previsto hacerlo).

¿Hay alguna forma de que pueda crear un server SVN?

Sí, puede ejecutar el server svn con el protocolo svnserve sin SSH.

Además, puede hacer que Apache utilice el complemento svn_dav para proporcionar acceso SVN a través de HTTP sin HTTPS.

Hay forms de configurar SVN para que no necesite SSH (aunque no sería seguro). Sin embargo, necesitará tener acceso (generalmente usando SSH) a la máquina para configurar SVN de esta manera. La mayoría de los proveedores que ofrecen soluciones básicas de espacio web no satisfacen esto.

¿Estás diciendo que no tienes acceso de línea de command al server o que no puedes usar svn + ssh para acceder a tu repository de Subversion?

Si no tiene acceso de línea de command a su server, será difícil configurar cualquier cosa para usar Subversion.