Redmine: navegue por el repository SVN en el mismo server

Tengo Redmine instalado en el mismo server que Subversion. Me gustaría conectar mi proyecto de Redmine al repository local. He intentado:

  1. Crear un usuario "networkingmine", asignar una contraseña y agregar al usuario al grupo que posee el repository SVN. Y luego configure la ruta del repository (por ejemplo, file: // data / svn / repositories / MyProject) junto con el usuario "networkingmine" y su contraseña en Redmine (Configuración> Repositorios).
  2. Agregar al usuario que está ejecutando Redmine (www-data vía Nginx / Passenger) al grupo que posee el repository SVN. Y luego configure la ruta del repository (por ejemplo, file: // data / svn / repositories / MyProject) y borre el nombre de usuario y la contraseña (con la esperanza de que se use www-data ya que se está ejecutando Redmine).

Pero continúo obteniendo: 404 La input o revisión no se encontró en el repository.

El motivo por el que quiero acceder al repository localmente es porque SVN está configurado para usar SVN + SSH, no HTTP, no quiero configurar HTTP y, por mi investigación, no es fácil lograr que Redmine trabaje con SVN + SSH.

Entonces, me gustaría saber cómo hacer que esto funcione con el repository local O cómo configurar SVN + SSH si no es demasiado difícil / engorroso / travieso.