Realizar git tfs rcheckin pero con comentarios diferentes?

Tengo el siguiente caso: 2 Visual Studio Team Services, uno interno para que mi empresa administre los elementos de trabajo y otro para que nuestro cliente administre sus propios elementos de trabajo, y tenemos una aplicación que sincroniza los elementos de trabajo de ambos sistemas.

Por ejemplo, mapear el ítem de trabajo "Make a potato" con ID 123 en Client VSTS para "Make a potato" con ID 456 en nuestro VSTS.

Nuestro cliente también tiene un TFS con algunas soluciones, y hemos usado Git-Tfs para crear un repository de Git a partir de ese TFS. En nuestro Git, queremos escribir nuestros comentarios de compromiso como este: "Patata implementada (# 456)" (con el ID del elemento de trabajo que se encuentra en nuestra cartera de pedidos). Sin embargo, cuando realizamos rcheckin, tenemos que modificar el comentario a "Pata Implementada (# 123)" para que rcheckin le asigne el Objeto de Trabajo apropiado al cliente. (Tenemos un file de asignación que es básicamente un file txt con la forma 123 -> 456)

¿Hay alguna manera o alguna idea sobre cómo hacer esto (si es posible)?

No se puede encontrar una manera de modificar los comentarios. Los comentarios en TFS se conservan.