¿Qué es lo que Git ignora y elimina de las opciones de índice en el plugin de Eclipse?

¿Cuál es la diferencia entre Eclipse git ignorar y eliminar del índice? Yo uso el plugin git eclipse. Tengo algunos files que deben excluirse.

La opción "ignorar" agregará el file al file .gitignore , que indica a Git que ignore todos los cambios en el file (por ejemplo, Git no agregará el file cuando add el directory en el que se encuentra).

Al eliminar el file del índice, efectivamente se elimina de la confirmación pendiente, sin eliminarlo del disco. Es equivalente a git rm --cached y es básicamente lo contrario de add un file sin seguimiento.