problema de configuration de acceso a la database Symfony

Me acabo de unir a un proyecto de desarrollo web que usa Symfony 1.4 en CentOS 5.4 con MySQL. El server está caído Mi primera tarea en el proyecto es recuperarlo. No sé mucho sobre Symfony.

El logging del server Apache dice Access denied for user 'root'@'localhost' (using password: NO)

De todo lo que puedo decir, la configuration de acceso a la database se almacena en /var/www/html/<project name>/config/databases.yml y, por alguna razón, también hay alguna configuration en /var/www/html/<project name>/config/propel.ini

No había una contraseña para el usuario root en ninguno de los files, así que pensé que agregarlo y reiniciar Apache solucionaría el problema. No, el post de error permanece igual. Podría estar buscando los files de configuration incorrectos, pero no puedo encontrar ninguno.

¿Alguna aventura adivina cómo arreglar esto?

Aclamaciones,

ssc

Bien, ahora sé lo que hice mal: la contraseña debe agregarse a databases.yml, pero cada vez que se cambia la configuration, el caching Symfony debe borrarse ejecutando

 ./symfony cc 

en la carpeta /var/www/html/<project name>/ .

Tiene razón, el file de configuration de la database se almacena en /WEB/project/config/databases.yml

También puede intentar ejecutar el command configure: database desde la herramienta de command-line de Symfony.

 php symfony configure:database "mysql:host=DBHOST;dbname=DBNAME" USER PASS 

Puede encontrar una guía de inicio y mucho más en: http://www.symfony-project.org/jobeet/1_4/Propel/en/