Los rotatelogs de Apache no funcionan

Tratando de usar la utilidad rotatelogs de Apache para rotar mi acceso a Subversion y mis loggings de error, y debajo está mi configuration:

ErrorLog "|/opt/CollabNet_Subversion/bin/rotatelogs /var/opt/CollabNet_Subversion/logs/svn_errorlog.%Y-%m-%d-%H_%M_%S 5M" CustomLog "|/opt/CollabNet_Subversion/bin/rotatelogs /var/opt/CollabNet_Subversion/logs/svn_accesslog.%Y-%m-%d-%H_%M_%S 5M" common 

y han comentado las inputs pnetworkingeterminadas de ErrorLog y CustomLog e hicieron un reinicio.

pero no veo que la rotation de loggings ocurra en el directory de destino.

Agrupé la identificación del process y el process de rotatelogs está vivo

 ps -ef|grep rotatelogs root 25385 25384 0 08:16 ? 00:00:00 /opt/CollabNet_Subversion/bin/rotatelogs /var/opt/CollabNet_Subversion/logs/svn_errorlog.%Y-%m-%d-%H_%M_%S 5M root 25386 25384 0 08:16 ? 00:00:00 /opt/CollabNet_Subversion/bin/rotatelogs /var/opt/CollabNet_Subversion/logs/svn_accesslog.%Y-%m-%d-%H_%M_%S 5M root 25858 25384 0 08:16 ? 00:00:00 /opt/CollabNet_Subversion/bin/rotatelogs /var/opt/CollabNet_Subversion/logs/svn_accesslog.%Y-%m-%d-%H_%M_%S 5M 2585 25827 24938 0 09:27 pts/0 00:00:00 grep rotatelogs 

No estoy seguro de dónde y cómo depurar y estoy buscando utilizar la opción rotatelogs, no la utilidad logrotate.

OS – RHEL 6.8

server svn – svn, versión 1.9.4 (r1740329)

[Sabor CollabNet, no CollabnetEdge]

(PD: instalado usando las siguientes rpm) CollabNetSubversion-server-1.9.4- 2.x86_64.rpm)

¿El tamaño del file de logging alcanzó los 5 MB? No rotará hasta entonces con la configuration de 5M que tiene.