Interacción SVN Hudson JIRA

Estoy usando el plugin jira en mi server hudson. Al asignar el código a svn, mis comentarios de compromiso se incluyen en mi problema jira, pero es de alguna manera que los comentarios se pueden atribuir a la persona real que hizo la confirmación en lugar de tener un usuario jira global para todos los comentarios generados hudson.

No creo que esto sea posible ya que el server de Hudson tendría que proporcionar las cnetworkingenciales de la persona que realiza el check-in. Probablemente podría echar un vistazo a la fuente del complemento, pero creo que incluso si tuviera la misma database de usuario / LDAP -database para Subversion y Jira, el process que ejecuta el server Hudson probablemente no puede iniciar session con la cnetworkingencial de usuario dada.

Acepta que sería una buena característica.