Gradle build falla con RepositoryNotFoundException

Estoy tratando de build un proyecto y sigo recibiendo el siguiente error:

* Where: Build file '/git/project/build.gradle' line: 24 * What went wrong: A problem occurnetworking evaluating root project 'project'. > org/eclipse/jgit/errors/RepositoryNotFoundException * Try: Run with --stacktrace option to get the stack trace. Run with --info or --debug option to get more log output. BUILD FAILED Total time: 2.969 secs 

Esto sucede cuando bash cargar un complemento que he cargado en un repository local:

 buildscript { repositories { maven { url uri(System.getenv('LOCAL_REPO')) } } } subprojects{ apply plugin: 'otherproject.plugin' // line 24 } 

Llamé a gradle uploadArchives del otro proyecto para upload ese complemento al repository local, y este proyecto lo está gradle uploadArchives .

Lo busqué en Google y no hay mucha información sobre esta exception, pero lo que he encontrado dice que gradle está buscando un repository git que no existe. No estoy seguro de por qué gradle está buscando un repository git en este caso.

¿Qué significa realmente este error y qué puede causarlo? La documentation simplemente dice "Indica que un repository local no existe" y no puedo entender nada con esa poca información. Si necesita más información mía, pregunte en los comentarios. Estoy totalmente perplejo aquí.