Github Desktop: por qué el post de compromiso de combinación inconsistente entre la versión de Windows y Mac

Así que estoy usando el button Update from [branch] para fusionar.

En Windows obtengo este tipo de post de confirmación:

Fusionar la twig de seguimiento remoto 'refs / remotes / origin / dev'

Luego en Mac, obtengo este tipo:

Merge branch 'dev'

¿Lo que da? ¿Hay alguna manera de hacer que la aplicación use una específica?

ACTUALIZACIÓN : aquí está mi salida de la git branch -avv

  dev 4bcfc85 [origin/dev] Added foo.txt * master 83ed153 [origin/master: ahead 2] Merge remote-tracking branch 'refs/remotes/origin/dev' remotes/origin/dev 4bcfc85 Added foo.txt remotes/origin/master 5c81201 Merge branch 'refs/heads/dev' 

ACTUALIZACIÓN-2 : el resultado anterior es el mismo en ambos casos.