Git Clone bajo Cygwin cuelga

Esto es algo así como un misterio. Acabo de instalar Cygwin en mi máquina con Windows (Windows 8). Lo primero que intenté fue clonar git (estaba clonando un repository privado usando ssh, en lugar de cualquier cosa en github). Anunció la clonación en bla-bla-bla, y luego simplemente se congeló. Esperé varios minutos, y nada. Miré el directory, y había un directory creado con el subdirectory .git, pero nada más. Nunca llegó a pedir mi contraseña.

Puedo usar git desde el símbolo del sistema de Windows y funciona el git shell que descargué del website de Git. Entonces no hay problema con mi connection git. Es solo un idiota con Cygwin.

Podrías preguntar por qué me molesto, si puedo usar git fuera de Cygwin. Es solo porque estoy tratando de depurar algunas secuencias de commands de git hook que escribí, y quiero que sean utilizables por alguien que use git en Cygwin. Pero ni siquiera puedo llegar al punto donde se llaman los ganchos git.