Error de confirmación de SVN en eclipse / ADT

Soy nuevo en el uso de SVN, y lo estoy probando en un proyecto de Android. Estoy obteniendo una falla de confirmación basada en este error.

svn: E155023: Can't set properties on 'C:\AndroidWorkSpace\myApp\bin\res': invalid status for updating properties. 

He buscado problemas similares, pero la jerga está en mi cabeza. Acabo de instalar SVN en eclipse (se ha actualizado / confirmado con éxito anteriormente), y abrí un repository en cloudforge.com. Aparte de eso, no sé mucho al respecto.

He intentado limpiar el proyecto y ejecutar el equipo> limpiar.

Aquí está la descripción del error, que podría causar este error:

http://subversion.tigris.org/issues/show_bug.cgi?id=4004

¡Espero que ayude!