Error de conectividad de Jenkins GitHub: su count está suspendida

Intento conectarme con GitHub Enterprise desde Jenkins, pero estoy enfrentando un problema de connection que dice:

Failed to connect to repository : Command "/usr/bin/git ls-remote -h git@xxx/yyy.git HEAD" returned status code 128: stdout: stderr: ERROR: Your account is suspended. Please check with your installation administrator. fatal: The remote end hung up unexpectedly 

Lo curioso es que la count que estoy usando es capaz de iniciar session en GitHub y no está suspendida. Intenté usar tanto SSH como contraseña en vano. Cualquier ventaja será apreciada.