Eclipse import project cvs muestra acentos con signos de interrogación

Importé un proyecto de SVN (Assembla) en Eclipse Kepler. Cuando se importa el proyecto, los caracteres acentuados que se encuentran en el código aparecen con un signo de interrogación. Cambié la encoding de text del espacio de trabajo a UTF-8 e importé el proyecto nuevamente, pero las marcas de silencio aún están allí. Estoy ejecutando eclipse en MAC. En Windows, la import funciona bien.

Correcto en OS X: es posible que le peguen con la encoding específica del file, a menudo hay comentarios mágicos en la parte superior del file o el file en sí está configurado en una encoding. Puede modificar la encoding de su file en Mac OS X de la siguiente manera:

iconv -f ISO-8859-1 -t UTF-8 File.txt> File.txt.utf8

Y para un grupo de files:

find /path/to/Workspace -name \*.txt -type f | \ (while read file; do iconv -f ISO-8859-1 -t UTF-8 "$file" > "${file%.txt}.utf8"; done); 

Esto convertirá todos los files txt, cambia * .txt para get diferentes types de files.