DENEGADO por fallthru

tengo este problema:

Estoy usando :

running gitolite3 v3.6.6-6-g7c8f0ab on git 1.8.3.1 

editado el gitolite.conf:

 repo tester RW+ = user1 RW+ sandbox/ = user2 

Según mi entendimiento:

  • usuario1: puede hacer todo lo posible contra el probador de repositorys
  • user2 – puede hacer todo (pull / push / rewind / delete) solo contra sandbox de twig de probador de repository

En la práctica, creé desde user1 el sandbox de twig, agregué algunos datos, los empujé y los rastreé en remoto, en user2 revisé el sandbox de twig, extraje los datos, edité algún file y cuando intenté insert el file modificado:

 remote: FATAL: W refs/heads/sandbox tester testgit DENIED by fallthru remote: error: hook declined to update refs/heads/sandbox 

Eventualmente tuve que "- master = user2" y dar derecho a user2 a RW + sobre todo repo after para get el derecho de pull / push / delete solo en sandbox de twig (así como en cualquier otra twig …) en gitolite.conf.

Mi pregunta es por qué no está funcionando de la caja con el limitador de twig "sandbox /"?

El campo de reference es "una expresión regular que coincide con una reference".

No creo que sandbox/ coincida con una twig.
sandbox haría.
O sandbox$ para restringir al nombre exacto ' sandbox '.