Configuración adecuada de permissions de Trac

He instalado Trac en mi server web. En primer lugar, parece seguro porque inmediatamente expuso mi repository al mundo. ¿Cómo accede Trac a mi repository sin proporcionarle algunas cnetworkingenciales para acceder al repository protegido authz? En segundo lugar, ¿puedo usar los mismos usuarios o grupos en el authz de svn para usarlos como usuarios y grupos en Trac?

  1. Trac accede directamente a su repository, es por eso que ignora authz que funciona para su server web. Consulte http://trac.edgewall.org/wiki/AuthzPolicy y http://trac.edgewall.org/wiki/TracFineGrainedPermissions si necesita Trac para usar authz para get acceso detallado al browser.

  2. Por lo que sé, no puedes usar usuarios de authz como usuarios de Trac, porque authz no almacena passwords de authentication para reconocer a estos usuarios. Consulte http://trac-hacks.org/wiki/AccountManagerPlugin para los almacenes compatibles.