cómo seleccionar líneas individuales de una request de extracción

En github obtengo una request de extracción de un file de traducción. Es decir, esta request de extracción tiene alnetworkingedor de cientos de líneas modificadas. https://github.com/privacyidea/privacyidea/pull/493/files

Cada línea para una sola traducción. Pero es solo un compromiso. Pero para mí, solo el 50% de las traducciones son buenas. Me gustaría pasar por cada línea modificada y searchla o soltarla.

Si selecciono esta request de extracción, la confirmación completa estará en mi sucursal local. ¿Cuál sería el flujo de trabajo recomendado para fusionar solo partes de la confirmación?

Use la puesta en escena interactiva, revise todos los parches y select cuál necesita, y luego confirme y fusione los cambios seleccionados.

En git, commit es la unidad más pequeña. No es posible dividir el compromiso en líneas y aceptar solo un subset de estas líneas.

El flujo de trabajo recomendado es que coloque comentarios en la request de extracción marcando todas las traducciones erróneas según las cuales el autor inicial de Pull Request agrega otra confirmación con las correcciones sugeridas y luego acepta la confirmación completa.

La forma en que trataría esto sería simplemente extraer la twig de funciones en la que su colega realizó las malas traducciones, arreglar lo que no me gustó y actualizar la request de extracción presionando. Depende de usted cómo lo hace, por ejemplo, agregar un nuevo compromiso "corregir", modificar el último compromiso, etc.

No sé de una manera de hacer una fusión parcial a través de la interfaz web de GitHub, y no debería necesitar hacer esto en ningún caso.

Supongo que tienes derechos de edición en esta twig de características.