Cómo hacer una synchronization bidireccional entre GIT y SVN

¿Cómo se puede hacer una synchronization bidireccional entre un repository GIT y un repository SVN? He visto cómo se puede convertir de SVN a GIT, pero no mucho sobre cómo se puede sincronizar sin problemas entre los dos.

El objective es save el proyecto en ambos types de repositorys y hacer que produzcan / rastreen contenido idéntico.

Como requisito adicional, el repository SVN como sujeto no contiene troncales ni twigs.

Necesitará una herramienta de terceros dedicada para garantizar una verdadera synchronization bidireccional entre los repositorys SNV y Git.

Solo sé de SubGit que puedo hacer eso de manera confiable. Pero no es gratis. Solo la migration de un solo disparo de SVN a Git es.