Cómo escaping de las barras en filter git

Estoy tratando de eliminar todas las líneas con comentarios en un file de una confirmación con el filter git . El file .git/config preocupado se ve así:

 [filter "printlnignore"] clean = sed '/\/\//d' smudge = cat 

Quiero escaping de las barras diagonales con barras invertidas, puedo ver que el command sed está bien formado, ya que funciona en shell. Pero aquí en git, no analiza la configuration y falla en cualquier command como el git status con:

 fatal: bad config file line 14 in .git/config 

Tienes que duplicar las barras diagonales inversas, supongo, pero no estoy seguro, será por el doble análisis de la lectura del file y luego de ejecutarlo. Un problema que no ocurre directamente desde el shell. La instrucción será: clean = sed '/\\/\\// d'

Trabajo en Linux, pero hice una testing y trabajé, véalo:

 mkdir myproject cd myproject git init echo -e "line one\n//line two\nline//three\nline four" > file.txt echo -e "*.txt filter=myfilter" >> .git/info/attributes vim .git/config cat .git/config 

Eso produce:

 [core] repositoryformatversion = 0 filemode = true bare = false logallrefupdates = true [filter "myfilter"] clean = sed '/\\/\\// d' smudge = cat 

Continúa con la testing:

 git add . git commit -m "First commit" rm file.txt git checkout file.txt cat file.txt 

Eso produce:

 line one line four 

Ambas líneas con doble barra fueron eliminadas con el command sed .