Caracteres SVN de final de línea que utilizan Windows

Últimamente he usado notepad ++ un poco más que vim. Sin embargo, al comprometer mi trabajo (hecho con Notepad ++) con un shell, aparecen los aburridos ^ M caracteres de final de línea de Windows. Supongo que Notepad ++ debería tener una configuration para manejar esto. Alguna idea ?

Gracias.

Puede encontrar esta configuration en Configuración -> Preferences

enter image description here