Capistrano con un directory de Rails nesteds

La aplicación My Ruby on Rails no es el file raíz de mi repository de git. ¿Existe alguna variable que pueda establecer para que Capistrano sepa qué directory ejecutar rake cuando le pida que ejecute migraciones?

Lo haría anulando el deploy:migrate receta de esta manera:

 namespace :deploy do task :migrate do run "cd /path/to/rails/root; rake RAILS_ENV=#{rails_env} #{migrate_env} db:migrate" end end