API de GitHub: crear una request de extracción que ya existe no debe arrojar una exception

API de GitHub

Intentar crear una request de extracción en una twig donde ya existe una request de extracción arrojará 422 Unprocessable Entity

¿Es posible indicarle a la API de GitHub que devuelva el código de éxito?

¿Es posible indicarle a la API de GitHub que devuelva el código de éxito?

La API de GitHub en sí misma, no.
Pero su script podría, en el error 422 al crear un PR, luego verificar si el PR ya existe, y si es así, devolver un código de éxito de esa function de creación de PR.

Como OP BaltoStar comenta :

más simplemente, simplemente verifique el post de error de respuesta y si el text coincidente para PR ya existe, entonces devuelva el código de éxito.