actualizando el file gitignore desde egit en Mac

Soy nuevo en git (y egit) y tengo algunos problemas con eso. El problema que estoy viendo ahora es que cada vez que bash presionar o fusionar, obtengo los errores DIRTY_TREE, para los files con los sufijos .DS_Store y .classpath. Intenté agregar esos sufijos al file gitignore tanto en el repository local como en el compartido, pero no parece ser de ayuda, git sigue buscando estos files cuando intenta hacer algo. ¿Hay algo especial que deba hacerse para cambiar ese file?
Estoy usando eclipse Juno de Mac, avíseme si necesita más detalles.
¡Gracias!

Si agrega esos files a .gitignore , también debe eliminarlos del índice.

 git rm --cached afile git commit -m " remove afile" 

Consulte "El complemento Eclipse Git: elimine el file del repository sin eliminar el local " para ver cómo hacerlo en Egit, sin la console (aunque la interfaz CLI-command-ilne) siga siendo la forma más segura de hacerlo)

 Team > Untrack 

Entonces, y solo entonces, el .gitignore estará en efecto.