¿Es posible apoyar comentarios que no sean en inglés al usar mercurial con hgsubversion?

Estoy probando mercurial ahora con la extensión hgsubversion. Todo funciona bien, excepto los comentarios de subversión: los caracteres no latinos se muestran como "?" en HGWorkbench y se bloquea con un error de encoding de python al trabajar con sets de cambios que tienen caracteres no latinos en los comentarios. ¿Es posible arreglar de alguna manera tal comportamiento o el puente mercurial-subversión no está destinado a ser utilizado con idiomas que no sean inglés?

Actualización 12 de abril de 2012

He comprobado la versión del sistema operativo: el error solo se muestra en Windows. En Ubuntu todo funciona bien y los comentarios que no son latinos se muestran correctamente. También parece que este es el problema de la aplicación HGWorkbench: copié el repository revisado en Ubuntu que se muestra correctamente en Ubuntu en la computadora con Windows y veo "?" en lugar de caracteres no latinos aquí.

Ok, parece que TortoiseHG no está destinado a ser utilizado en Windows después de todo. La solución para el problema de encoding es establecer la variable de entorno llamada "HGENCODING" con el valor "UTF-8".