Error al configurar Gitolite: no acepta la key SSH

Estoy intentando configurar gitolite en un server Linux. Cuando ejecuto el command:

gitolite setup -pk id_rsa.pub 

Me aparece el siguiente error: FATAL: 'id_rsa.pub' no es un file legible

Realmente no entiendo lo que podría estar mal … Genere las keys en formatting openssh usando puttygen. También traté de generar la key a través del terminal Git Bash usando sshgen -t rsa y recibí el mismo error. En un acto de desesperación cortante ejecuté sshgen directamente en mi server Linux y recibí el mismo error, así que no creo que sea más una cosa de Windows / Linux / masilla …

Estoy ejecutando Fedora 17. ¡Cualquier ayuda sería muy apreciada!

Generar la key debería significar, por lo general, poner tu $HOME/.ssh/id_rsa(.pub) .

En ese caso, al instalar un gitolite V3 , prefiero especificar la ruta completa de la key pública.

 GITOLITE_HTTP_HOME= gitolite setup -pk "$HOME/.ssh/gitoliteadm.pub" 

$GITOLITE_HTTP_HOME el $GITOLITE_HTTP_HOME antes de llamar a la configuration, para asegurarme de que el script no mezcla ese command gitolite con uno ejecutado desde un website.
Puede ver un ejemplo de una secuencia de commands de installation gitolite en mi proyecto .