Egit – files escalonados

Tengo un repository de Egit compartido entre dos estaciones de trabajo. Está instalado en la estación de trabajo A (maestro), mientras que B solo actúa como cliente.

Cuando B se compromete con el repository, A obtiene todos los files modificados labeldos como "en etapas" (icono de estrella marrón).

De todos modos, las modificaciones en A no son visibles en absoluto. Necesito realizar un reinicio completo (HEAD, INDEX & Working Directory) para ver los cambios en el código.

Mi pregunta, ¿es eso normal? ¿Es un problema de actualización o simplemente un procedimiento común?