Cómo upload carpetas específicas de Git repo a WordPress SVN

Estoy planeando upload mi complemento al repository SVN de WordPress desde mi repository de Git. Estoy usando una estructura de carpeta específica de la siguiente manera:

|_ .git |_ build |_ src |_ assets |_ other files... 

Ahora, deseo poder upload solo carpetas de construcción y activos a SVN, ya que pretendo usar el repository de WordPress solo para las versiones (carpeta de compilation), y mantener el código fuente (carpeta src) en GitHub.

¿Hay una manera indolora de lograr esto?

He encontrado algunos tutoriales. Tal vez este es el más completo , pero no ayuda mucho en mi problema.